Recycling (English version below.)

Återvinning

I tisdags, den 29 september, firades återvinningens dag. Denna firas varje år i Sverige vid samma tid för att uppmärksamma vikten av återvinning, återbruk och en cirkulär ekonomi. Vi svenskar är ganska bra på att källsortera i våra soptunnor och på återvinningscentraler. Men vi kan bli bättre menar chefen på en av landets större sopstationer i en tv intervju. Och så är det nog, ibland vet man inte var man ska slänga saker som innehåller flera olika komponenter. 

Återbruk förekommer även på det mänskliga planet. Pensionärspooler av olika slag finns runt om i landet. En hantverkare som gått i pension kan åter komma i bruk och hyras till ett uppdrag för en skälig peng. Samma sak gäller andra yrkesgrupper. Man är inte förbrukat för att man går i pension.

Bibeln talar en hel del om det som var förlorat men som blivet återfunnet. Det är en av den kristna tron stora dogmer. Jesu liknelse om den förlorade sonen är ett av de mest kända exemplen på detta. När sonen omvänder sig och söker sig tillbaka till hemmet förklarar fadern för den äldre sonen: ”Men nu måste vi fira och glädja oss, för din bror var död men har fått liv igen, han var förlorad men är återfunnen.”

Att bli återfunnen i biblisk bemärkelse handlar om att hitta tillbaka till Gud, Skaparen, och till den livsväg han har för var och en av oss. Det handlar om att hitta sin sanna identitet, vem man är och varför man finns till. Vi människor är inga sopor, Gud ser oss som sina barn.

Tommy Lindén

Canzonetta betyder ”Liten sång”. Fler ”små sånger”, artiklar, böcker, målningar m.m. finns på min hemsida www.solkatten.online.

***

Recycling

Last Tuesday, September 29, was Recycling Day. This day is celebrated every year in Sweden around the same time to highlight the importance of recycling, reuse, and a circular economy. We Swedes are pretty good at sorting our waste at home and at recycling centers. But we can do better, according to the manager of one of the country’s larger recycling centers in a TV interview. And that’s probably true—sometimes you don’t know where to dispose of items that contain several different components. 

Reuse also happens on a human level. Various types of retiree pools exist throughout the country. A retired tradesperson can be put back to work and hired for a job for a reasonable fee. The same applies to other professions. You’re not “used up” just because you’ve retired.

The Bible speaks at length about what was lost but has been found again. It is one of the great tenets of the Christian faith. Jesus’ parable of the prodigal son is one of the best-known examples of this. When the son repents and returns home, the father explains to the older son: “But now we must celebrate and rejoice, for your brother was dead but has come back to life; he was lost but has been found.”

To be “found” in the biblical sense means to find one’s way back to God, the Creator, and to the path of life He has for each of us. It means discovering one’s true identity—who one is and why one exists. We humans are not trash; God sees us as His children.

Tommy Lindén

Canzonetta means “little song.” More “little songs,” articles, books, paintings, and more can be found on my website www.solkatten.online