Gubben
En vän som vi inte hade träffat på ett antal år kommenterade en bild som min fru delat på Facebook. ”Vilken fin bild” skrev hon, ”men vem är den gamle mannen med hatten”. Jag bad att få se bilden och undrade över vem gubben med hatten var, men insåg snart att gubben det var jag. Ser jag verkligen ut så där? Vilken kamera hade man använt, var bilden kanske AI-manipulerad. Motvilligt fick jag göra bekantskap med verklighetens osminkade tillstånd.
All verklighet är dock inte osminkad. Smink är en mångmiljardindustri som främst vänder sig till kvinnor. Kan man dölja sitt åldrande med smink? Min svärfar avrådde detta. ”Unga flickor behöver det inte” fastslog han, ”och på gamla käringar gör det ingen nytta”. Han har kanske rätt.
Vi vill alla se bra ut, men åldrandets skrynklor och skavanker går inte att dölja helt. Hur är det då med vår inre människa? Är även den dömd till undergång?
Här möts vi av goda nyheter. Profeten Jesaja är hoppfull när han skriver:
”Ynglingar kan bli trötta och ge upp, unga män kan falla. Men de som hoppas på Herren får ny kraft, de lyfter med vingar som örnar. De springer utan att mattas, de vandrar utan att bli trötta” (Jes 40:30f).
Att lyfta med vingar som en örn känns hoppfullt liksom att springa utan att mattas. Sådant kan jag ibland uppleva i drömmen.
Även aposteln Paulus är hoppfull då det gäller åldrandet:
”Därför ger vi inte upp. Även om vår yttre människa bryts ner, förnyas vår inre människa dag för dag.” (2 Kor 4:16).
Slutligen har vi det kristna evighetshoppet:
”Jesus sade: ’Jag är uppståndelsen och livet. Den som tror på mig ska leva om han än dör’.” (Joh 11:25). Kan man tro på detta? Jag gör det.
Tommy Lindén
Canzonetta betyder ”Liten sång”. Fler ”små sånger”, artiklar, böcker, målningar m.m. finns på min hemsida www.solkatten.online.
***
The old man
A friend we hadn’t seen for several years commented on a photo my wife had shared on Facebook. “What a lovely photo,” she wrote, “but who is the old man with the hat?” I asked to see the photo and wondered who the old man with the hat was, but soon realized that the old man was me. Do I really look like that? What camera had been used? Was the picture perhaps AI-manipulated? Reluctantly, I had to come to terms with the unvarnished reality.
However, not all reality is unvarnished. Makeup is a multi-billion dollar industry that mainly targets women. Can you hide your aging with makeup? My father-in-law advised against it. “Young girls don’t need it,” he said, “and it doesn’t do any good on old hags.” He may be right.
We all want to look good, but the wrinkles and imperfections of aging cannot be completely hidden. What about our inner selves? Are they also doomed?
Here we have some good news. The prophet Isaiah is hopeful when he writes:
”Young men may grow tired and give up, young men may fall. But those who hope in the Lord will gain new strength, they will lift their wings like eagles. They run and do not grow weary, they walk and do not faint” (Isaiah 40:30f).
Soaring on wings like an eagle feels hopeful, as does running without growing weary. I sometimes experience this in my dreams.
The apostle Paul is also hopeful when it comes to aging:
“Therefore we do not lose heart. Even though our outer nature is wasting away, our inner nature is being renewed day by day” (2 Corinthians 4:16).
Finally, we have the Christian hope of eternity:
“Jesus said, ‘I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies’” (John 11:25). Can one believe this? I do.
Tommy Lindén
Canzonetta means “little song.” More “little songs,” articles, books, paintings, etc. can be found on my website www.solkatten.online.
Translated with DeepL.com (free version)